Entrevista a Heiko Bleher

.




Estuve dándole vueltas y vueltas a cómo presentar a Heiko Bleher, y llegué a la conclusión de que cualquier cosa que dijera de él me quedaría corto... Su vida es tan intensa que decir algo sobre él en unas pocas palabras no sería justo...

Aconsejo leer su biografía (aunque cada mes que pasa se va quedando más y más incompleta) y su página web , donde habla de sus expediciones, descubrimientos, conferencias, libros, etc etc:


Acuario rosa:

Señor Heiko,

Lo primero agradecerle que nos dedique parte de su tiempo, que sé que no le sobra precisamente...


Heiko Bleher:

No mucho, o mejor dicho, no me sobra nada de tiempo… Ayer regresé de 3 conferencias en Oslo, la semana anterior tuve 7 conferencias en Atenas, y la anterior 6 en Estambul y una expedición en Turquía (se puede ver en www.aquapress-bler.com). Mañana voy a Lodz (Polonia) y la próxima semana estaré en Londres, Ontario, Canadá, la seguiente en Hong Kong, el 27 en Singapur y el 30 de Mayo en Perth, Australia… y así en adelante, tengo que dar 55 conferencias este año en 4 continentes, he hecho 2 expediciones y faltan 7 este año... y terminar 2 libros y mucho artículo…


AR: Quería preguntarle cómo se gana la vida...


HB: Hoy en día con consultas de acuariofilia, revistas (hago también aqua, Internacional Journal of Ichthyology, una de las más buscadas en el mundo científico y muy popular sobre peces), escribo libros de peces y plantas, hago expediciones y descubrimientos, taxonomía e historia de peces y plantas para 28 revistas en el mundo, publico pósters, vídeos, camisetas (camisa con mis descubrimientos, ediciones limitadas) y hago como dije arriba, conferencias en todo el mundo.


AR: ¿Dónde vive ahora?


HB: En Italia, al sur de Milán.


AR: ¿Podía comentar un poco sobre los libros que escribió y de qué tratan?


HB:

BLEHERS’s DISCUS volumen I – en Español se llama El Disco de Bleher – tiene 672 páginas con 3000 fotos y toda la información posible (y más) del Amazonas (historia, descubrimientos, 14,000 años de pueblos, 75 tribus indígenas visitadas, describir cada afluente del Amazonas, todos los pueblos de la Amazonia son descritos y su fundación, las destrucciones pasadas y actuales, más de 400 especies de peces de la Amazonia y 380 poblaciones del pez disco descrito con 250 hábitats examinados en detalle con los parámetros del agua y descripción del biotopo).
También tiene la clasificación correcta (por primera vez) del pez disco, toda la taxonomía y distribución, 80 páginas de la alimentación en la naturaleza etc. (en Alemán, Ingles, Español, Italiano, Portugués, Francés, Ruso, Mandarín, Checo, etc.)

DISCUS de Heiko Bleher y Manfred Goebel, lo hice para clasificar correctamente los peces disco, fácil, con grandes fotos de cada especie y dónde se encuentra (en Ingles y Alemán).

INDIAN OCEAN – con más de 900 especies de peces del Oceano Índico… (en Inglés)

ITÉNEZ – libro de mi madre (en Alemán y en Ingles), sus expediciones y descubrimientos;

HEIKO BLEHER’S BIOTOPES IN NATURE AND IN AQUARIA volumen I y volumen II (en Ruso y en Inglés);

etc.



AR: ¿Qué especies de peces descubrió y/o crió?


HB: Más de 4000 especies descubiertas (algunas ya fueron descritas, pero nadie las conocía vivas – existían solo en museo) en los últimos 45 años;

Yo crié muchísimos peces, pero hoy los crío para mi y para el hobby mundial, más de 30 criadores en Europa, América y Asia.


AR: En una de sus expediciones en Brasil lo detuvo la policía brasileña... ¿Puede comentar un poco este episodio?


HB: Esta es una historia muy larga, por favor mira el texto en mi página:


Enlace 1


Enlace 2


Enlace 3



AR: ¿Cuántos idiomas conoce?


HB: Más de 15 (y muchos dialectos), pero hablo solo 8, y escribo en 7 idiomas.


AR: ¿Estuvo alguna vez en España?


HB: La primera vez en 1953 y después volví muchas veces (Yo tenía una casa en Calpe). Recientemente hice junto al director de Acuario Práctico, Ángel Cánovas, el I Internacional Discos Championship en Barcelona


AR: En relación al pez disco... ¿Por qué recomendaría este pez a un aficionado a la acuariofilia?


HB: Uno puede tener el pez que le guste. Si les gusta los peces disco que los tenga, pero por favor naturales, no los mutantes y siempre en un biotopo natural, no exagerado de plantas y siempre con arena blanca muy fina.


AR: ¿Podía contarnos alguna anécdota de alguna de sus expediciones?


HB: Esto es muy difícil de contar, porque con más de 800 expediciones hechas las anécdotas son muchísimas…: vuelos de helicóptero, hydro avión, bi-motor, bicicleta, caminando cientos de kilómetros en la jungla, viajes en Océanos para descubrir peces en islas fuera de este mundo, en barcas a vela, nadando, etc. Siempre ha pasado algo, en cada expedición. Muchísimas anécdotas están escritas en mi libro El Disco de Bleher volumen I, muchísimas.


AR: Como curiosidad... ¿Mantiene actualmente algún acuario?


HB: Sí, pero siempre sólo con peces descubiertos hace poco, los cuales están para ser criados... en este momento con nuevos descubrimientos en India (de Marzo de este año), de Nicaragua (2008), Amazonia (2008)


AR: La selva del Amazonas... ¿Cree que está en peligro por la mano del hombre?


HB: Sí, demasiado, y nadie hace nada, sólo en los papeles, reuniones (en Washington, Kyoto, Brusela, Berlin, etc. Pero jamás en la Amazonia). Pueden leer mucho de esto en mi libro El Disco de Bleher



AR: ¿En qué países estuvo de expedición y cuáles son los más interesantes en cuanto a flora y fauna?


HB: En mi página web pueden ver la lista de los países en donde estuve:

En el apartado EXPEDITIONS de mi página, uno puede ver muchísimas fotos de expediciones pasadas, presentes y también futuras.




AR: ¿Podía explicar brevemente qué son “aguas negras” y “aguas blancas”?


HB: Esta es una pregunta que no es posible responder así con dos palabras. Son 3 las diferentes agua: blanca, negra y clara y viene muy detallado en mi libro de la Amazonia El Disco de Bleher. En este libro pueden ver 250 parámetros de estas tres tipos de aguas.


AR: Además de los libros, creó una revista, es director de un diario científico... ¿Podía explicar un poco de qué tratan?


HB: aqua, Internacional Journal of Ichthyology viene publicando 4 ediciones por año: Enero, Abril, Julio y Octubre. Cada artículo científico viene para revisión y solo después de que 3 autoridades (ictiólogos del grupo de pez que se trata) confirman que la descripción es correcta, viene publicado en aqua. Muchos son recusados porque no tienen las descripción de acuerdo con el ICZN (Internacional Codeo of Nomenclatura
Aqua se viene publicando desde 1992 y es considerado uno de los mejores para ictiología y tiene todo en color – el único diario científico en color en el mundo.



AR: También hace multitud de conferencias, asiste a exposiciones como parte del jurado, y viaja y viaja y viaja... ¿No le cansa esta actividad tan frenética?


HB: No, jamás. Tengo todo el tiempo cuando esté debajo de la tierra. Si yo no hago mis 8-10- hasta 16 expediciones por año, 40-50 conferencias en todos los continentes y 5-10 exposiciones y naturalmente escribiendo y publicando yo no estoy bien. Yo no podría jamás coger vacaciones o estar en una playa sin hacer nada.

Quiero publicar 5-6 libros nuevos y terminar mi libro más grande BLEHER’S FISHES con más de 25 000 peces diferentes sólo de agua dulce y salada


AR: ¿Dónde podemos adquirir sus libros, señor Heiko?


HB: www.aquapress-bleher.com
y solo ir a SHOP.


Fue un placer hacer esto para Acuario rosa. Un gran abrazo.

Biografía de Heiko Bleher

2. Heiko Bleher






Heiko Bleher nació el 18 de octubre de 1944 en un bunker, en las ruinas de Frankfurt. Era el cuarto hijo y benjamín de Ludwig Bleher y Amanda Flora Hilda Kiel. El padre de Amanda, Adolf Kiel, fue el famoso "Padre de las Plantas Acuáticas", pionero en el mundo del acuario moderno y promotor del mayor establecimiento de plantas y peces ornamentales de Frankfurt.

Vio su primer Disco a la edad de 4 años, en una exhibición de acuario de su madre en las ruinas del zoo de Frankfurt. Posteriormente, viajó con su madre a África, y cuando tenía 6 años la siguió por toda Europa recolectando peces y plantas.

Cuando cumplió los 7, su madre los llevó a él, su hermano mayor y hermanas para su primera caza del Disco, una exploración arriesgada, adentrándose en el "infierno verde" de la jungla sudamericana. Llegaron a zonas habitadas por tribus indias desconocidas, algunas de las cuales habían atacado y devorado a 4 misioneros recientemente. Convivieron con los nativos durante 6 meses, recogiendo 60 especies nuevas de plantas acuáticas, incontables peces y muchos otros animales. Siendo todavía un niño, Heiko aprendió a vivir al estilo de los indios, compartiendo su misma comida y recolectando plantas y peces del Mato Grosso. Comprendió el modo de vida y las costumbres de los peces, y se familiarizó con la gran diversidad de peces que existe en la naturaleza virgen. También descubrió la piraña encofiada, aunque ningún Disco, al menos en aquellos tiempos.

Después de dos años, el retorno de Amanda Bleher con sus cuatro hijos a la civilización llenó multitud de titulares por todo el mundo. En 1959 decidió establecerse permanentemente en Brasil. Fue allí donde Heiko ayudó en la construcción de un vivero de plantas y un criadero de peces, en la jungla que rodea Rio.

En 1962 se desplazó hasta Estados Unidos, donde se matriculó en la Universidad del Sur de Florida, estudiando de noche y aprendiendo sobre los peces. Estudió ictiología, biología, limnología, oceanografía, parasitología y muchas otras disciplinas. Durante el día trabajaba en la Granja de Peces de Elsberry, y posteriormente en la Gulf Fish Farm. Dos años más tarde volvió a Rio para abrir su propio negocio, Aquarium Rio, y comenzar con su actividad recolectora en Brasil. Abrió varias instalaciones en el interior, y posteriormente otras en diversos lugares de Sudamérica. A finales de 1964 descubrió la especie que iba a recibir su nombre Hemigrammus bleheri, el brillante tetra de cabeza color rojo, que en la actualidad se ha convertido en uno de los más populares peces de acuario. También descubrió el "Royal Blue" o Azul Real, su primera línea innovadora de Discos y famoso hoy en el mundo entero, así como muchas otras especies.

Algunos años más tarde Heiko exploró muchas zonas, todavía intactas, y en 1967 trasladó su compañia Aquarium Rio a Alemania, volviendo todos los meses a Brasil y Sudamérica para la recolección.

También viajó por la región del Amazonas hasta 10 veces en un solo año en busca de Discos y otras especies. En los años 70 amplió sus operaciones para cubrir África, Asia y Oceanía (Australia, Nueva Guinea, etc.), y comenzó a dar charlas por todo el mundo. Realizó su primera película del Disco para televisión, "Expeditionsziel Aquarienfische", con la alemana ZDF, y muchas apariciones televisivas en varios países.

Su primer libro sobre el Disco vio la luz en 1982, y ya tiene 10 reediciones. Desde entonces ha publicado artículos en revistas del Disco de todo el mundo. Su primer documental, "Wimpelpiranha", fue realizado en 1983, seguido por diversas películas de los peces de agua dulce de Nueva Guinea, Australia, América Central y Brasil, y por cuatro películas adicionales del Disco en la década de los 90. Mayorista de peces en Frankfurt hasta 1997, suministró nuevas especies a los proveedores de todo el mundo, muchas provenientes de sus propios descubrimientos.

Entre 1965 y 1997, aparte de introducir entre los aficionados las variantes salvajes 'directamente o a través de criadores' presentó más de 4.000 especies de peces de acuario que él mismo había descubierto (o redescubierto). Esto incluye algunas variedades como el "Blue headed Heckel" (Heckel de Cabeza Azul), "Alenquer", "Red-spotted Greens" (Verde de Manchas Rojas) de las regiones "Coari" y "Japurá" y el famoso Disco "Río Içá", así como los peces arcoiris Melanotaenia boesemani, M. lacustris y M. praecox (probablemente uno de los peces ornamentales más vendido en este momento), ángeles como el Pterophyllum altum, enanos como el Nanochromis nudiceps y el Steatocranus bleheri o el Channa bleheri.

Entre los peces atribuibles a las exploraciones de Heiko se encuentran muchos loricáridos (hasta 800), nuevas especies de Corydora, casi incontables tetras y cíclidos enanos de África Occidental y Sudamérica, peces cuchillo, peces globo y platijas. Uno de sus descubrimientos más destacados es el pez sierra de agua dulce, en 1982, en un remoto lago australiano. Debido a sus contribuciones a esta afición, Heiko fue elegido Hombre del Año en Inglaterra en 1993 y posteriormente en Francia. Ostenta muchos otros títulos y se ha reunido con reyes, presidentes, embajadores y senadores. Lo que más le gusta y donde se encuentra a sus anchas es en lo más profundo de la jungla, buscando nuevos y raros peces.

En 1992 creó la revista trimestral aqua geõgraphia, para ediciones Aquaprint (hoy Aquapress), una publicación exclusiva dedicada a los hábitats singulares y salvajes, las expediciones a nuevos lugares aún no cartografiados, especies en peligro de extinción, biología, herpetología, botánica, mitología y leyendas, el maravilloso mundo subacuático, y muchas otras cuestiones relacionadas.

Es el director ejecutivo del diario científico aqua, y todavía encuentra tiempo para escribir numerosos artículos. Lleva más de 15 años trabajando en un libro de próxima aparición en el que trata los peces de agua dulce y salada. Las conferencias lo llevan de un lado a otro del globo todos los años, y a menudo es invitado a ser jurado en exposiciones de peces (Discos principalmente).

También colaboró en la organización de la Primera Muestra y Exhibición de Discos de 1986 en Tokio, coordinó las tres primeras Exhibiciones y Conferencias de Aquarama celebradas anualmente en Singapur, y muchas otras actividades.

Heiko sigue viajando a zonas remotas de la jungla casi todos los años a fin de hallar nuevas especies, y varias veces al año remonta el Amazonas en busca de Discos de regiones remotas e inexploradas.

Su vida está dedicada a los peces.




Fuente: Aquapress Bleher
Sacado literalmente de Acuarios desde Costa Rica